เจฟฟรีย์ ไศลมานกุล เข้ารับการฝึกอบรมหลักสูตรผู้กำกับการที่วิทยาลัยการตํารวจในปี พ.ศ. 2555[15]

เจฟฟรีย์เคยดำรงตำแหน่งรองผู้กำกับการสืบสวนสอบสวนสถานีตำรวจภูธรอำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส[16] เดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 เขาและรองผู้บังคับการกรมทหารพรานที่ 45 ได้ร่วมสนธิกำลังจำนวน 3 ชุดปฏิบัติการ เพื่อล้อมจับแกนนำกองกำลังติดอาวุธอาร์เคเคที่สังหารจูหลิง ปงกันมูล แต่ผู้ต้องหาได้หลบหนีไป[17][18]

เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 เจฟฟรีย์ได้ร่วมใช้กฎอัยการศึกจับกุมผู้วางระเบิด 2 ราย ที่อำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส[19] และเดือนสิงหาคม ของปีเดียวกัน เขาได้นำกำลังตำรวจสนธิกำลังกับกรมทหารพรานที่ 45 เข้าปิดล้อมจับกุม 2 ผู้ต้องหาขนยาบ้าจำนวนเกือบ 300,000 เม็ด[20] ส่วนเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2560 เขามีส่วนร่วมในการตามจับผู้ก่อคดีสังหารแม่และลูก[21][22][23] โดยได้รับการชื่นชมที่สามารถจับกุมได้ภายในระยะเวลา 3 วัน[24] (ส่วนสื่อไทยรัฐระบุ 4 วัน)[25]

เดือนมกราคม พ.ศ. 2561 เขาได้นำเจ้าหน้าที่ทหารและตำรวจ เพื่อจับกุมแนวร่วมก่อเหตุร้าย 2 ราย พร้อมอาวุธปืนเอ็ม 16 ที่เตรียมก่อเหตุ[26][27] ครั้นเดือนมีนาคม ของปีเดียวกัน เขาได้รับตำแหน่งใหม่เป็นรองผู้กำกับการสืบสวน สถานีตำรวจภูธรอำเภอเบตง จังหวัดยะลา[28] และเดือนกรกฎาคม เขาได้ร่วมจับกุมผู้ลักลอบจำหน่ายยาบ้าและกระท่อม ในอำเภอเบตง[29][30]

ส่วนเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 เจฟฟรีย์ได้ตรวจยึดยาไอซ์และอาวุธปืนเอ็ม 16 จากร้านขายผ้ามือสองแห่งหนึ่ง[31][32] และเดือนพฤศจิกายน ของปีดังกล่าว เขาได้ทำการเรียกประชุมหารือสอบสวนคดีฆาตกรรมอดีตทหารพราน กรมทหารพรานที่ 47[33]

และวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2563 เจฟฟรีย์และเจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครอง เข้าตรวจจุดเกิดเหตุคนร้ายใช้อาวุธปืนเอ็ม 16 ยิงถล่มฐานปฏิบัติการชุดคุ้มครองตำบล รวมถึงเหตุคนร้ายลอบวางระเบิดเจ้าหน้าที่ทหารชุดลาดตระเวน โดยอยู่ห่างจากจุดเกิดเหตุแรกประมาณ 2 กิโลเมตร[34][35][36][37]